Neo Dance HK Wong Tan Ki Justyne Li

 

Galatea X - Foto de Mjay Laiviz

------------------------------------------

16th Hong Kong Dance Awards

La obra de danza Galatea X, de la pareja de coreógrafos y bailarines Justyne Li y Wong Tan Ki de la compañía Neo Dance HK, fue premiada en 2 de las 3 categorías en las que estaba nominada para los premios de la 16 Gala de la Danza de Hong Kong 2014 celebrada en el auditorio Kwai Tsing Theater .

Mejor Coreografía (Galatea X) y Mejor Bailarina (Justyne Li)

hkdanceall.org

Galatea X - Foto de Mjay Laiviz

"When our eyes see our hands

doing the work of our hearts,

the circle of creation is completed inside us",

or perhaps outside us.

--------------------------------------------

百尺竿頭, 更進一步.
2014 Hong Kong Dance Awards

- Outstanding Achievement in Choreography: Justyne Li, Wong Tan Ki

 

- Outstanding Performance by a female Dancer: Justyne Li - Foto de Tony Chan

----------------------------------------------

Galardones - 舞蹈年獎 的獎座

Justyne Li - Wong Tan Ki

香港舞蹈年獎2014」已經完滿結束，頒獎禮當晚獲得本年度「最值得表揚女舞蹈員演出」的李思颺，在舞台上向一直支持她的 親友致謝，特別是親臨頒獎禮的父母，她表示雖然選擇跳舞為生會令自己生活很窮，不過她絕對是窮得快樂，因而獲得在場很多掌聲支持和鼓勵。當她再度上台獲頒 「最值得表揚編舞」獎項時，她握著丈夫王丹琦上台領獎，他倆和觀眾分享《Galatea X》的創作過程（圖上），言論之間，夫妻恩愛的關係可謂羡煞旁人，李思颺表示，王丹琦除了是她的丈夫，還是她藝術生命中的重要拍檔，她還表示：「我不想只 是說聲我愛你，然後就贏取很多個 Like 就算數，而是真心感謝王丹琦的支持和鼓勵。

101arts.net

--------------------------------------------------------------------- 

Galatea X - Foto de David Wong

Un relato basado en la mitología griega, Pigmalión y Galatea, es la fuente de inspiración para esta coreografía de Neo Dance HK

La obra se basa en la historia del escultor Pigmalión que se enamora de una hermosa estatua de marfil,  Galatea, que él creó. Se convierte en objeto de deseo. Más tarde  cobra vida cuando la diosa Afrodita, la diosa del amor, responde a sus oraciones.

Fotos de Tony Chan:

thehousenews.com/art//

scmp.com


--------------------------------------------------

Historial de JUSTYNE LI


Historial de WONG TAN KI




 Neo Dance HK - Galatea y Pigmalión

-------------------------------------------






Justyne Li  李思颺 - Wong Tan-ki  王丹琦